О компании ПРОМТ

Компания ПРОМТ, мировой лидер в области лингвистических IT-решений для корпораций и частных пользователей, предоставляет весь спектр услуг по автоматизации процессов перевода и обработки информации на иностранных языках. Мы предлагаем:

• Решения для оптимизации деятельности бюро переводов и отделов переводов компаний
• Услуги по внедрению, настройке и техническому сопровождению систем машинного перевода PROMT.

Уникальные технологии машинного перевода, разрабатываемые и совершенствуемые компанией ПРОМТ, сегодня воплощены в новой версии систем перевода - PROMT 9.0. Впервые в продуктовой линейке ПРОМТ появился продукт для профессиональных переводчиков – PROMT Language Service Provider (LSP) 9.0, а также его модификация для переводчиков, работающих вне офиса – PROMT Freelance 9.0.

Решения PROMT для профессиональных переводчиков позволяют: 

• повысить эффективность переводческих проектов

согласно данным исследований, использование систем машинного перевода PROMT позволяет в 5-6 раз ускорить процесс перевода документов!

•  оптимально использовать имеющиеся переводческие ресурсы

разработанные ПРОМТ средства автоматизации переводческой деятельности обеспечивают контроль качество перевода, упрощают коммуникации между участниками проекта, позволяют создавать, пополнять и редактировать базы переведенных текстов (Translation Memory)

•  обеспечить необходимый уровень качества перевода

широкие возможности работы с лингвистическими базами (создание, пополнение, онлайн-обновление), реализованные в системах PROMT, позволяют всегда использовать при переводе самую актуальную лексику из различных тематических областей.

Компания ПРОМТ основана в 1991 году в Санкт-Петербурге. С 2002 года ПРОМТ сотрудничает с компанией SDL Trados в статусе Авторизованного реселлера, а с 2010 года – Технологического партнера. Компания ПРОМТ ведет собственные исследования в области естественных языков и разрабатывает технологии машинного перевода (МП), используя последние достижения лингвистической науки, современные программные и технические средства. В настоящее время численность лингвистического департамента и департамента разработки составляет около 80 человек, общее количество сотрудников компании – 120 человек.

Главный офис компании находится в Санкт-Петербурге. Представительства открыты в Москве, Гамбурге (Германия), Сан-Франциско (США).

Подробнее о компании ПРОМТ читайте на сайте www.promt.ru