Преимущества для заказчика

• Клиенты получают готовую к использованию документацию, соответствующую:
  • форматам исходных файлов,
  • требованиям и ожиданиям клиента,
  • заданным стилю и срокам,
  • ранее сделанным переводам.
• Кроме собственно перевода, заказчик в результате проекта может получить проектный словарь PROMT и базу Translation Memory, содержащую последнюю версию перевода всех встретившихся в проекте предложений.
• Это дает заказчику полную свободу в выборе агентства для последующих проектов: переводчики, еще не вполне знакомые со спецификой заказчика, смогут быстро получить всю необходимую информацию и использовать ее в своей работе.

Внушительный список преимуществ делает сотрудничество с отделом переводов PROMT выгодным и для крупных клиентов с постоянными заказами, и для тех, кому нужно перевести небольшой текст. А это, в свою очередь, обеспечивает отделу переводов постоянный приток заказов.