Программные продукты
В современном мире эффективная обработка информации на иностранных языках стала для многих компаний залогом успешного развития. Рост конкурентной борьбы заставляет компании расширять сферы влияния и завоевывать новые рынки. Многие компании сталкиваются с необходимостью локализации интеллектуальной продукции и перевода больших объемов технической документации. Расширение международного сотрудничества делает проблему оперативного перевода корреспонденции, деловых предложений и контрактов особенно актуальной.
Компании ПРОМТ и SDL предлагают широкий спектр решений разного уровня - от домашних приложений до клиент-серверных корпоративных решений для крупных компаний.
Использование технологий машинного перевода и Translation memory, их интеграция в единой среде позволяют:
- увеличить скорость процесса перевода и редактирования (до 50%);
- обеспечить единообразие терминологии и стиля;
- использовать удобные средства ведения крупных переводческих проектов;
- снизить стоимость переводческих проектов.
| 
